miércoles, 21 de septiembre de 2011

por educación



Como muchos sabrán en Saltillo ya tenemos ciclovía y de vez en cuando voy a pasearme por alla. Está muy padre pero me quejaré de la falta de educación de muchos: Se supone que es sólo para bicicletas y ya van varias veces que me he topado con personas en motonetas, otras corriendo y otras en patineta... Lamentablemente también me he topado con ciclistas andando por las calles justo a un lado de la ciclovía arriesgándose a que se los lleve un coche...

sábado, 10 de septiembre de 2011

someone like you

(with that song, I just can't say anymore...)



I heard... that you're settled down
That you... found a girl
And you're... married now
I heard that your dreams
came true
Guess she gave you things
I didn't give to you

Old friend why are you so shy?
It ain't like you to hold back
Or hide from the light

I hate to turn up out of the blue
Uninvited, but
I couldn't stay away
I couldn't fight it I'd hoped
you'd see my face
And that you'd be reminded
That for me, it isn't over

Never mind I'll find
Someone like you
I wish nothing but the best
for you too
Don't forget me I beg
I remember you say
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love, but
sometimes it hurts instead, yeah
traducción de transmusiclation
You'd know how the
time flies only yesterday
Was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze
Bound by the surprise
Of our glory days

I hate to turn up out of the blue
Uninvited, but I couldn't stay away
I couldn't fight it I'd hoped
you'd see my face
And that you'd be reminded
That for me, it isn't over, yeah

Never mind I'll find
Someone like you I wish
nothing but the best for you too
Don't forget me I beg
I remember you say
Sometimes it lasts in love
But sometimes
it hurts instead, yeah

Nothing compares
No worries, or cares
Regrets and mistakes
They're memories made
Who would have known how
Bittersweet this would taste

Never mind I'll find
Someone like you I wish
nothing but the best
for you too
Don't forget me, I beg
I remember you say
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead

Never mind I'll find
Someone like you I wish
nothing but the best
for you too
Don't forget me I beg
I remember you say
Sometimes it lasts in love
But sometimes
it hurts instead
Sometimes it lasts in love
But sometimes
it hurts instead
-------------------------------------------------------
Oí... que has sentado la cabeza
Que tú... encontraste a una chica
y que tú... ahora estás casado
Oí que tus sueños
se hicieron realidad
supongo que ella te dio
lo que yo no te di

Viejo amigo,
¿por qué eres tan tímido?
no es propio de ti contenerte
u ocultarte de la luz

Odio presentarme
cuando menos se me espera
sin que me inviten, pero
no pude mantenerme alejada
no pude oponerme, esperaba
que verías mi cara
y que te acordarías de que
para mí, no se ha terminado

No importa, encontraré
alguien como tú, no deseo
nada más que lo mejor
para ti también
no me olvides, te lo ruego
te recuerdo decir que
a veces el amor perdura
pero otras en cambio duele, sí
traducción de transmusiclation
Sabías cómo el tiempo
pasa volando, sólo ayer
fue la mejor época de nuestra vida
Nacimos y crecimos
con la calima de verano
Vinculados por la sorpresa
de nuestros días de gloria

Odio presentarme
cuando menos se me espera
sin que me inviten, pero
no pude mantenerme alejada
no pude oponerme, esperaba
que verías mi cara
y que te acordarías de que
para mí, no se ha terminado, no

No importa, encontraré
alguien como tú, no deseo
nada más que lo mejor
para ti también
no me olvides, te lo ruego
te recuerdo decir que
a veces el enamoramiento dura
pero otras en cambio duele, sí

Nada es comparable
Sin preocupaciones ni cuidados
Remordimientos y errores
forman parte del recuerdo
¿Quién iba a saber el sabor
agridulce que esto tendría?

No importa, encontraré
alguien como tú, no deseo
nada más que lo mejor
para ti también
no me olvides, te lo ruego
te recuerdo decir que
a veces dura con amor
pero otras en cambio duele

No importa, encontraré
alguien como tú, no deseo
nada más que lo mejor
para ti también
no me olvides, te lo ruego
te recuerdo decir que
a veces el enamoramiento perdura
pero otras en cambio duele, sí
a veces dura el enamoramiento
pero otras en cambio duele
Sí, sí...



Yeah, yeah.

miércoles, 7 de septiembre de 2011

Yellow power!!

Hola, hola!!!!
Muchos meses después aquí estoy de nuevo ;) no había pasado porque estaba muy ocupada, como muchos sabrán trabajo en una papelería y la temporada escolar no perdona!! el mes pasado trabajé practicamente de 8am a 8pm sin descanso los 6 dias de la semana -_-.... Luego tuve unos dias de descanso :D y me fui de la ciudad, unos dias a Sabinas, Coahuila; a visitar familia, y otros al Festiver en Veracruz... Todo para después volver al trabajo de 12 horas contínuas y el entrenamiento de 3 horas diarias para finalmente conseguir mi cinta amarilla

Si hay tantas cosas que contar! pero como siempre vengo rápido a escribir algo sencillo solo para no abandonar mi blog, espero que todas las festividades pasen pronto para poder volver y retomar ésto

Mil saludos y agradecimiento a los que me leen!!! les dejo unas fotito para presumirles jajajajaja ;)


 
Lennon en el museo de cera en Veracruz



La iguana que me regaló mi madre :)



En la muralla, rumbo a Sabinas



De hippie en bicicleta :p



La unica foto que me tomaron, fueron puros videos.. en fin, ahi cuando ya me dieron mi cinta amarilla :D