miércoles, 6 de mayo de 2009

L'arc~en~Ciel

Éste es mi grupo favorito de todo el mundo... bueno en realidad me parece que ya no existe pero igual sigue siendo mi favorito, no hay canción de ellos que no me guste además están todos ultra chulos ¡A poco no! Les dejo esta ocasión la de "Stay Away" que está super chidita y además el video está bien divertido. Disfrutenla!!!!



Nuke dashita daichi de
te ni ireta no wa jiyuu
maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky

reeru no ue ni sotte
doko made yukeru kana
maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky

yakimashi no sekai ni wa hikarenai kara
kimi no mirai wa acchi
saa trying trying in yourself

causes stain stay away
causes stain stay away

massara na taiyou wa
dare ni mo furi sosogu
maybe happy maybe happy
I dare say I'm happy

urusaku iwanaide ne
shizunde shimau kara
maybe happy maybe happy
I dare say I'm happy

karamitsuku sekai ni wa unzara nano sa
kagefumi shitenaide
saa trying trying in yourself

causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away on! BOTHER ME

umarenagara boku wa muhou jyoutai sa
ishi koro korogashi
saa trying trying in myself

causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away ...

ukabu kumo no you ni dare mo boku o tsukamenai
nani mo kamo o kowashi jiyuu no moto ni umareta

y para los que no entendieron ¿Cómo les vendría la traducción? Pues también se las busqué en el google :p y allí les va:

En un planeta que se esta deslizando
lo que obtuve fue libertad
tal vez suerte, tal vez suerte,
me atrevo a decir que tengo suerte

Que tan lejos puedo llegar, siguiendo de largo esta via?

tal vez suerte, tal vez suerte,
me atrevo a decir que tengo suerte

*No me atrajo un mundo
hecho de una copia, pero tu futuro esta ahi
vamos...provando, provando en ti mismo
la causa es, quedarse lejos
la causa es, quedarse lejos

Un flamante rayo de sol cae sobre cada uno
tal vez feliz, tal vez feliz
me atrevo a decir que soy feliz

No hables tan alto
o aquel sol se pondra
tal vez feliz, tal vez feliz,
me atrevo a decir que soy feliz

*Me estoy enfermando de este mundo que me sacude
no pises tu sombra
vamos!...trata, trata en ti mismo
la causa es, quedarse lejos
la causa es, quedarse lejos
la causa es, quedarse lejos
Bueno, Lejos, oh! Hermano mío!

Desde el nacimiento, he estado
excento de esas leyes sin sentido
vamos!...trata, trata en mi mismo

la causa es, quedarse lejos
la causa es, quedarse lejos
la causa es, quedarse lejos
Bueno, Lejos....

Soy como una nube flotante
que nadie puede atrapar
destruyendo todo,
naci en la libertad.

No hay comentarios:

Publicar un comentario